Microsoft tulkotājs Microsoft Office
- Kategorija: Microsoft
Microsoft ir izlaidis papildinājumu Microsoft Office 2003 un Microsoft Office 2007, kas abām Office programmām pievieno uzņēmuma Live Search Translator rīku. Šis solis aizstāj WorldLingo tulkotāju, iepriekšējo Office tulkošanas rīku.
Aizstāšana, iespējams, nav labākais vārds, lai to aprakstītu, jo WorldLingo joprojām ir pieejams, un tulkošanas variantos to var izvēlēties pēc valodas katrā valodā. Microsoft Translator būs noklusējuma tulks, un WorldLingo būs iestatīts kā rezerves tulks.
Piezīme : Microsoft pievienoja Microsoft Translator - kas pazīstams arī kā Windows Live Translator vai Bing Translator - Office 2010 un jaunākās Office versijas. Papildinājums vairs nav nepieciešams, ja izmantojat Office 2010 vai jaunākas versijas.
Microsoft tulkotājs birojam
Lai instalētu Microsoft Translator, lejupielādējiet instalētāju no Microsoft vietnes un izpildiet to vietējā datorsistēmā. Instalēšanas laikā pārliecinieties, vai Microsoft Office ir aizvērts. Pēc tam instalētājs automātiski pievienos Microsoft Translator kā noklusējuma Office tulkotāju valodām, kuras tas atbalsta.
Papildinājums pārskata lentē pievieno pogu, kas automātiski tulko izvēlēto teksta tekstu un parāda to Microsoft Office saskarnes rūtī.
Microsoft Translator automātiski nosaka atlasītā teksta valodu. Noklusētā valoda, kas jātulko angļu valodā, ir angļu, ja vien teksts nav tulkojams angļu valodā. Šajā gadījumā tā ir franču valoda. Ir pieejamas nolaižamās izvēlnes, lai mainītu tulkojuma mērķa valodu lidojuma laikā.
Klikšķis uz Tulkot opcijas izpētes rūtī ļauj atlasīt WorldLingo tulkotāju atlasītajām valodām, nevis Microsoft Translator. Microsoft Translator darbosies Microsoft Office Word, PowerPoint, Outlook, Excel, Visio un Publisher.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka lietojumprogramma ir saderīga tikai ar Office 2003 un 2007 versijām un ka jūs to varat izmantot visās lietotnēs, ieskaitot Outlook, kas dažiem lietotājiem var būt interesanti.
Lejupielādi joprojām nodrošina Microsoft, un tulkotājam vajadzētu darboties tikai lieliski, neskatoties uz tā vecumu.
Ņemiet vērā, ka tulkošanas pakalpojumi ir integrēti Office 2010 pēc noklusējuma. Viss, kas jums jādara, ir jāizceļ teksts, kuru vēlaties tulkot, pārslēdzieties uz pārskatīšanas cilni un tur izvēlieties tulkošanas opcijas.
Spriedums
Tā kā jūsu rīcībā ir divas tulkotāju iespējas, jūs varat salīdzināt Microsoft Translator rezultātus ar WorldLingo rezultātiem. Šī opcija vairs nav pieejama Office 2010 un jaunākās lietojumprogrammu versijās.